最近忙著轉職和搬到別的城市的事，暫停更新一段時間
不會坑，大家放心www
不會坑，大家放心www
- Oct 26 Mon 2015 12:42
暫停更新一段時間
- Aug 27 Thu 2015 09:07
【原創小說翻譯】『ＭＩ・ＫＵ・ＭＩ』の後日談です。～１～ 「Teil.5」
星期四的早上好(´∇｀)很快又到週末了！雖然現充的週末會更忙（
果然翻譯和考試是兩碼事啊（扶額
sehr leider這次N1沒過耶……本來以為可以過的，然而語言文法超級低分簡直哭暈的程度，還是下次再戰吧｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
言歸正傳，因為剛好在原文裡的分part部分，我有藉口偷懶，翻得非常少www
之後的還是之後再說好了
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
果然翻譯和考試是兩碼事啊（扶額
sehr leider這次N1沒過耶……本來以為可以過的，然而語言文法超級低分簡直哭暈的程度，還是下次再戰吧｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
言歸正傳，因為剛好在原文裡的分part部分，我有藉口偷懶，翻得非常少www
之後的還是之後再說好了
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
- Aug 19 Wed 2015 10:44
【原創小說翻譯】『ＭＩ・ＫＵ・ＭＩ』の後日談です。～１～ 「Teil.4」
這個星期不知道為什麼可以忙到星期一沒有停過手的程度，昨天下午才稍微有點餘裕。總之先翻這麼多吧？
然後總覺得自己翻譯的畫風每次都不一樣，這次很明顯的就有些我的說話風格了……什麼『做個天崩地裂』啊『好到床上去』啊什麼的www
btw，妳們要記得，番外跟原作的作者不是同一個人哦，番外作者也說可能會有點ooc
暑假快結束了，妳們作業都做完了嗎？
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
然後總覺得自己翻譯的畫風每次都不一樣，這次很明顯的就有些我的說話風格了……什麼『做個天崩地裂』啊『好到床上去』啊什麼的www
btw，妳們要記得，番外跟原作的作者不是同一個人哦，番外作者也說可能會有點ooc
暑假快結束了，妳們作業都做完了嗎？
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
- Aug 13 Thu 2015 11:16
【原創小說翻譯】『ＭＩ・ＫＵ・ＭＩ』の後日談です。～１～ 「Teil.3」
上個星期開始公司禁止用QQ，不能跟姬友聊天，無縫的工作真的好難受
加之莫名地有種要戀愛的心情，為了散發這種費洛蒙，升華過剩的Libido，每天都抽時間翻譯一下好了
按照這種進度，估計每兩天可以更新一次，翻譯完這篇後日談，我就可以開始翻譯本文另一對cp——老師x學生了
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
翻譯：Stanlie29
地址：http://stanlie29.pixnet.net/
加之莫名地有種要戀愛的心情，為了散發這種費洛蒙，升華過剩的Libido，每天都抽時間翻譯一下好了
按照這種進度，估計每兩天可以更新一次，翻譯完這篇後日談，我就可以開始翻譯本文另一對cp——老師x學生了
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
翻譯：Stanlie29
地址：http://stanlie29.pixnet.net/
- Aug 11 Tue 2015 17:42
【原創小說翻譯】『ＭＩ・ＫＵ・ＭＩ』の後日談です。～１～ 「Teil.2」
今天有點懶不想敲代碼，也不想看德語，繼續翻譯一下坑了很久的翻譯好了www
到下班時間也差不多夠了，剩下的什麼時候更新就看我哪天又想摸魚了（
要轉載的話請加上下面那個↓↓↓↓
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
翻譯：Stanlie29
地址：http://stanlie29.pixnet.net/
到下班時間也差不多夠了，剩下的什麼時候更新就看我哪天又想摸魚了（
要轉載的話請加上下面那個↓↓↓↓
============================================
作者：ハルヒ
原案：やまねたかゆ
地址：http://hure-chise.foxs-web.com/TeaPot/index2.html
翻譯：Stanlie29
地址：http://stanlie29.pixnet.net/
- Dec 08 Mon 2014 15:09
謹賀新年！！！（太早了吧！
各位，好久不見，大概也有半年了吧？不對，是快一年了……（
我還過得很元氣哦，應該說過得非常好www
不過今年發生的事也挺多的，好的意義上
事情首先是年初的時候我要考德語，那是the last chance了，也稍微有點心去準備了一下
雖然到後面已經是棄療狀態，但結果運氣非常好的，寫作方面拯救了我，剛好60分pass了！！！
喜！出！望！外！！！欣！喜！若！狂！
之後暑假又開始準備Abschlussarbeit的事，一直都在看書_(:зゝ∠)_
後來9月開學，十分突然地決定要實習，馬上就找，然後馬上就找到了，連上面試，準備和手續才用了半個月就入職了……
是一份相當好的工作，用上了我所有喜歡的擅長的東西（當然和H小說無關就是了www
雖然非常順利地變成一隻工讀狗很好
我還過得很元氣哦，應該說過得非常好www
不過今年發生的事也挺多的，好的意義上
事情首先是年初的時候我要考德語，那是the last chance了，也稍微有點心去準備了一下
雖然到後面已經是棄療狀態，但結果運氣非常好的，寫作方面拯救了我，剛好60分pass了！！！
喜！出！望！外！！！欣！喜！若！狂！
之後暑假又開始準備Abschlussarbeit的事，一直都在看書_(:зゝ∠)_
後來9月開學，十分突然地決定要實習，馬上就找，然後馬上就找到了，連上面試，準備和手續才用了半個月就入職了……
是一份相當好的工作，用上了我所有喜歡的擅長的東西（當然和H小說無關就是了www
雖然非常順利地變成一隻工讀狗很好
- Mar 24 Mon 2014 19:14
24.03.2014
唔，這個部落格原來已經開了這麼久了，從高中畢業到現在大學三年生，很感謝大家一直以來的支持
怎麼說得好像畢業一樣？嘛嘛嘛，沒有這回事
衹是突然想起有很多東西沒有報告一下，現在來補，順便拉下日常什麽的
首先，「will you kill someone because of love?」一直沒法寫下去，是因為寫到下一章的時候突然發現上一章還是上上一章問題，糾結了很久該怎麼接下去，最終還是覺得要改一改，到時更新的時候會告知修改位置和內容
然後關於先生系列，想到的梗都是H...不想重複太多，所以計劃上是把幾個梗都寫在同一篇裡，也就是第三篇
因為喪心病狂地萌上了Frozen，這個blog開始亂點方向了...不過主體上還是以村姑為主，畢竟寫文的話主流想到的梗都是關於果醬www
對了對了，上一年年末的N2我通過了，英語也高分通過了哈哈哈哈哈哈哈哈
但接下來這個學期又要考德語，今天剛剛報名_(:зゝ∠)_跟日語不同，就算不裸考做準備都不知道怎麼做準備好啊...無從下手
請保佑我
買了一種100%的無糖巧克力，給誰吃都說難吃...苦味還好沒啥感覺，但酸真是達到無以復加的地步啊！！！
怎麼說得好像畢業一樣？嘛嘛嘛，沒有這回事
衹是突然想起有很多東西沒有報告一下，現在來補，順便拉下日常什麽的
首先，「will you kill someone because of love?」一直沒法寫下去，是因為寫到下一章的時候突然發現上一章還是上上一章問題，糾結了很久該怎麼接下去，最終還是覺得要改一改，到時更新的時候會告知修改位置和內容
然後關於先生系列，想到的梗都是H...不想重複太多，所以計劃上是把幾個梗都寫在同一篇裡，也就是第三篇
因為喪心病狂地萌上了Frozen，這個blog開始亂點方向了...不過主體上還是以村姑為主，畢竟寫文的話主流想到的梗都是關於果醬www
對了對了，上一年年末的N2我通過了，英語也高分通過了哈哈哈哈哈哈哈哈
但接下來這個學期又要考德語，今天剛剛報名_(:зゝ∠)_跟日語不同，就算不裸考做準備都不知道怎麼做準備好啊...無從下手
請保佑我
買了一種100%的無糖巧克力，給誰吃都說難吃...苦味還好沒啥感覺，但酸真是達到無以復加的地步啊！！！
- Mar 24 Mon 2014 13:35
【SS】「Frozen」Lucas的悲慘人生 Chapter 1
唔，第一次寫歐美背景的文，文字各種把握不了，有什麽不好的地方請務必提出
設定上的Elsa是有點overtake裡的那個熊孩子性格
歡樂吐槽向？暫時大概衹會有幾篇的樣子，後面有梗的話會繼續寫的
===============================================================
太倒楣了。
望著已經幾個小時過去了依然沒有人經過的小徑，我的心境經歷了從煩躁到冷靜到自暴自棄的階段。
這個視覺看東西真是太讓人不適了，不對，應該說我現在整個人都不適。
斗篷隨著身體的擺動一晃一晃，正午的太陽讓我的眩暈變本加厲。
現在的我，正保持著左腳被綁倒吊在樹上的姿勢，就在我的正下方，以十分舒適的姿態躺在地上的，是我剛才不小心手滑弄掉的匕首，還有被吊起的一瞬間嘩啦嘩啦地掉出來的箭……我們可以交換一下嗎？
設定上的Elsa是有點overtake裡的那個熊孩子性格
歡樂吐槽向？暫時大概衹會有幾篇的樣子，後面有梗的話會繼續寫的
===============================================================
太倒楣了。
望著已經幾個小時過去了依然沒有人經過的小徑，我的心境經歷了從煩躁到冷靜到自暴自棄的階段。
這個視覺看東西真是太讓人不適了，不對，應該說我現在整個人都不適。
斗篷隨著身體的擺動一晃一晃，正午的太陽讓我的眩暈變本加厲。
現在的我，正保持著左腳被綁倒吊在樹上的姿勢，就在我的正下方，以十分舒適的姿態躺在地上的，是我剛才不小心手滑弄掉的匕首，還有被吊起的一瞬間嘩啦嘩啦地掉出來的箭……我們可以交換一下嗎？
